Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Portugalski-Italijanski - ola, que ponte fica junto a casa

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: PortugalskiItalijanski

Kategorija Chat

Ovaj prevod zahteva "Samo značenje".
Natpis
ola, que ponte fica junto a casa
Tekst
Podnet od teresinha63
Izvorni jezik: Portugalski

olá, podes dizer-me que ponte fica mesmo em frente da tua casa?

Natpis
Ciao, puoi dirmi quale
Prevod
Italijanski

Preveo Diego_Kovags
Željeni jezik: Italijanski

Ciao, puoi dirmi quale ponte è proprio davanti a casa tua?
Poslednja provera i obrada od Xini - 1 Februar 2008 12:33