Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Rusă-Bulgară - на месте мир не стоит

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: RusăBulgară

Categorie Discurs - Viaţa cotidiană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
на месте мир не стоит
Text
Înscris de райна
Limba sursă: Rusă

на месте мир не стоит

Titlu
на едно място светът не стои
Traducerea
Bulgară

Tradus de galka
Limba ţintă: Bulgară

на едно място светът не стои
Validat sau editat ultima dată de către ViaLuminosa - 7 Iulie 2008 15:05





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

7 Iulie 2008 11:30

ViaLuminosa
Numărul mesajelor scrise: 1116
"Светът" е, Галке, в случая. Не "мирът"...

7 Iulie 2008 14:14

galka
Numărul mesajelor scrise: 567
Малиии, мина ми през акъла, ама...

Изглежда, всичко съм забравила! А пък съм учила в Руска гимназия...