Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Russe-Bulgare - на месте мир не стоит

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: RusseBulgare

Catégorie Discours - Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
на месте мир не стоит
Texte
Proposé par райна
Langue de départ: Russe

на месте мир не стоит

Titre
на едно място светът не стои
Traduction
Bulgare

Traduit par galka
Langue d'arrivée: Bulgare

на едно място светът не стои
Dernière édition ou validation par ViaLuminosa - 7 Juillet 2008 15:05





Derniers messages

Auteur
Message

7 Juillet 2008 11:30

ViaLuminosa
Nombre de messages: 1116
"Светът" е, Галке, в случая. Не "мирът"...

7 Juillet 2008 14:14

galka
Nombre de messages: 567
Малиии, мина ми през акъла, ама...

Изглежда, всичко съм забравила! А пък съм учила в Руска гимназия...