Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Ruso-Búlgaro - на месте мир не стоит

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: RusoBúlgaro

Categoría Discurso - Cotidiano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
на месте мир не стоит
Texto
Propuesto por райна
Idioma de origen: Ruso

на месте мир не стоит

Título
на едно място светът не стои
Traducción
Búlgaro

Traducido por galka
Idioma de destino: Búlgaro

на едно място светът не стои
Última validación o corrección por ViaLuminosa - 7 Julio 2008 15:05





Último mensaje

Autor
Mensaje

7 Julio 2008 11:30

ViaLuminosa
Cantidad de envíos: 1116
"Светът" е, Галке, в случая. Не "мирът"...

7 Julio 2008 14:14

galka
Cantidad de envíos: 567
Малиии, мина ми през акъла, ама...

Изглежда, всичко съм забравила! А пък съм учила в Руска гимназия...