Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Russisch-Bulgaars - на месте мир не стоит

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: RussischBulgaars

Categorie Toespraak - Het dagelijkse leven

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
на месте мир не стоит
Tekst
Opgestuurd door райна
Uitgangs-taal: Russisch

на месте мир не стоит

Titel
на едно място светът не стои
Vertaling
Bulgaars

Vertaald door galka
Doel-taal: Bulgaars

на едно място светът не стои
Laatst goedgekeurd of bewerkt door ViaLuminosa - 7 juli 2008 15:05





Laatste bericht

Auteur
Bericht

7 juli 2008 11:30

ViaLuminosa
Aantal berichten: 1116
"Светът" е, Галке, в случая. Не "мирът"...

7 juli 2008 14:14

galka
Aantal berichten: 567
Малиии, мина ми през акъла, ама...

Изглежда, всичко съм забравила! А пък съм учила в Руска гимназия...