Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Engleză-Portugheză - Yes I liked too :).

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Engleză

Portugheză braziliană

Portugheză

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Yes I liked too :).
Text Înscris de MarinaCamargo	Limba sursă: Engleză Tradus de merdogan Yes I liked it too :). Thanks my GÃ¶kÃ§e but why don't we have a picture of us, all together? :) We forgot to take pictures in Spain.

Titlu	Sim, eu tambÃ©m gostei disso :).
Traducerea Portugheză Tradus de Diego_Kovags	Limba ţintă: Portugheză Sim, eu tambÃ©m gostei disso :). Obrigado meu GÃ¶kÃ§e, mas porque nÃ£o temos uma foto nossa, todos juntos? :). Esquecemo-nos de tirar fotos em Espanha.

Validat sau editat ultima dată de către Sweet Dreams - 5 Septembrie 2008 22:59

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		4 Septembrie 2008 20:19
	Sweet Dreams Numărul mesajelor scrise: 2202	Sim, eu tambÃ©m gostei disso (trocado faz uma grande diferenÃ§a. NÃ£o fazia muito sentido da maneira como estava) . Obrigado meu GÃ¶kÃ§e, mas porque nÃ£o temos uma foto nossa, todos juntos? . Esquecemo-nos de tirar fotos em (nesta frase o "em" fica melhor) Espanha.
		5 Septembrie 2008 22:33
	Diego_Kovags Numărul mesajelor scrise: 515	Obrigado Alexia!