Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Textul original - Maghiarã - Az A. x viridifolia (keserÅ± gyÃ¼mÃ¶lcsÅ±) fajhibrid,...

Status actual ‎Textul original

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Maghiarã

Maghiarã

Engleză

Franceză

Categorie Ştiinţă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Az A. x viridifolia (keserÅ± gyÃ¼mÃ¶lcsÅ±) fajhibrid,...
Text de tradus Înscris de EugÃ©nie	Limba sursă: Maghiarã Az A. x viridifolia (keserÅ± gyÃ¼mÃ¶lcsÅ±) fajhibrid, (Amelanchier X Aronia), hasonlÃ³an mÃ¡s almatermÃ©sÅ± fajhibridekhez, mint a Sorbomalus, Pyronia, Crataegomespilus
Observaţii despre traducere	Il s'agit de prÃ©cisions au sujet d'une variÃ©tÃ© d'arbre du genre amelanchier, l'amelanchier viridifolia Il me semble que la langue de dÃ©part est le magyar, mais je n'en suis pas sÃ»re

Editat ultima dată de către pias - 21 Septembrie 2008 19:09

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		21 Septembrie 2008 18:27
	hungi_moncsi Numărul mesajelor scrise: 33	The source language is Hungarian.
		21 Septembrie 2008 19:09
	pias Numărul mesajelor scrise: 8114	Thank you hungi_moncsi!