Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

متن اصلی - مجارستانی - Az A. x viridifolia (keserÅ± gyÃ¼mÃ¶lcsÅ±) fajhibrid,...

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: مجارستانی

مجارستانی

انگلیسی

فرانسوی

طبقه علم

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Az A. x viridifolia (keserÅ± gyÃ¼mÃ¶lcsÅ±) fajhibrid,...
متن قابل ترجمه EugÃ©nie پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: مجارستانی Az A. x viridifolia (keserÅ± gyÃ¼mÃ¶lcsÅ±) fajhibrid, (Amelanchier X Aronia), hasonlÃ³an mÃ¡s almatermÃ©sÅ± fajhibridekhez, mint a Sorbomalus, Pyronia, Crataegomespilus
ملاحظاتی درباره ترجمه	Il s'agit de prÃ©cisions au sujet d'une variÃ©tÃ© d'arbre du genre amelanchier, l'amelanchier viridifolia Il me semble que la langue de dÃ©part est le magyar, mais je n'en suis pas sÃ»re

آخرین ویرایش توسط pias - 21 سپتامبر 2008 19:09

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		21 سپتامبر 2008 18:27
	hungi_moncsi تعداد پیامها: 33	The source language is Hungarian.
		21 سپتامبر 2008 19:09
	pias تعداد پیامها: 8113	Thank you hungi_moncsi!