Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Portugheză braziliană-Limba latină - As chamas vÃ£o consumir vocÃª! Que chamas? na minha...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Portugheză braziliană

Limba latină

Titlu	As chamas vÃ£o consumir vocÃª! Que chamas? na minha...
Text Înscris de Wjoe	Limba sursă: Portugheză braziliană As chamas vÃ£o consumir vocÃª! Que chamas? na minha opiniÃ£o Louise sou eu! Eu sou o seu Anjo da Guarda.
Observaţii despre traducere	Chamas, neste caso, significa fogo.

Titlu	flammae vos consument
Traducerea Limba latină Tradus de jufie20	Limba ţintă: Limba latină Flammae vos consument! Quae flammae? Opinionem meam secundum eae a Luisa et a me. Sum suus angelus custos.
Observaţii despre traducere	Die Flammen werden Sie verzehren! Welche Flammen? Die von Luisa und von mir. Ich bin ihr Schutzengel.

Validat sau editat ultima dată de către jufie20 - 13 Octombrie 2008 09:36