תרגום - פורטוגזית ברזילאית-לטינית - As chamas vÃ£o consumir vocÃª! Que chamas? na minha...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שם	As chamas vÃ£o consumir vocÃª! Que chamas? na minha...
טקסט נשלח על ידי Wjoe	שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית As chamas vÃ£o consumir vocÃª! Que chamas? na minha opiniÃ£o Louise sou eu! Eu sou o seu Anjo da Guarda.
הערות לגבי התרגום	Chamas, neste caso, significa fogo.

שם	flammae vos consument
תרגום לטינית תורגם על ידי jufie20	שפת המטרה: לטינית Flammae vos consument! Quae flammae? Opinionem meam secundum eae a Luisa et a me. Sum suus angelus custos.
הערות לגבי התרגום	Die Flammen werden Sie verzehren! Welche Flammen? Die von Luisa und von mir. Ich bin ihr Schutzengel.

אושר לאחרונה ע"י jufie20 - 13 אוקטובר 2008 09:36