Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Engleză - SayÄ±n Arafat ALSHEHAB Ä°letiÅŸim bilgilerinizi...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Engleză

Categorie Scrisoare/Email - Afaceri/Locuri de muncă

Titlu	SayÄ±n Arafat ALSHEHAB Ä°letiÅŸim bilgilerinizi...
Text Înscris de adkahraman	Limba sursă: Turcă SayÄ±n Arafat ALSHEHAB Ä°letiÅŸim bilgilerinizi Sn. GÃ–KÃ‡EN KUZUâ€™dan (KUZU GROUP, TURKEY) aldÄ±k. Su filtrasyonu amaÃ§lÄ± kum filtreleri iÃ§in aÅŸaÄŸÄ±daki Ã¶zelliklerde antrasit aramaktayÄ±z. Buna iliÅŸkin Ä°stanbul teslimi teklifinizi acilen bekliyoruz. SaygÄ±larÄ±mÄ±zla
Observaţii despre traducere	antrasit (Anthracite)

Titlu	Dear Arafat Alshehab
Traducerea Engleză Tradus de uakkaya	Limba ţintă: Engleză Dear Arafat Alshehab, We've gotten your contact information from GÃ¶kÃ§en Kuzu (Kuzu Group, Turkey). We are looking for anthracite with the specifications below for the sand filters used in water filtration. We kindly ask you to send us your offer for the same on CFR Istanbul basis. Regards,
Observaţii despre traducere	DÄ±ÅŸ ticaretteki teslim ÅŸekli CFR'yi (Cost & Freight) kullanmak daha doÄŸru olur. SigortalÄ± nakliye fiyatÄ± istiyorsanÄ±z CIF (Cost, nsurance, Freight) olarak deÄŸiÅŸtirebilirsiniz.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 13 Aprilie 2009 17:05

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		11 Aprilie 2009 14:05
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Hi uakkaya, What is: "antrasite with the specs below " ?
		11 Aprilie 2009 19:14
	uakkaya Numărul mesajelor scrise: 5	hi i think it's a mineral