Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Anglais - SayÄ±n Arafat ALSHEHAB Ä°letiÅŸim bilgilerinizi...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Anglais

Catégorie Lettre / Email - Argent/ Travail

Titre	SayÄ±n Arafat ALSHEHAB Ä°letiÅŸim bilgilerinizi...
Texte Proposé par adkahraman	Langue de départ: Turc SayÄ±n Arafat ALSHEHAB Ä°letiÅŸim bilgilerinizi Sn. GÃ–KÃ‡EN KUZUâ€™dan (KUZU GROUP, TURKEY) aldÄ±k. Su filtrasyonu amaÃ§lÄ± kum filtreleri iÃ§in aÅŸaÄŸÄ±daki Ã¶zelliklerde antrasit aramaktayÄ±z. Buna iliÅŸkin Ä°stanbul teslimi teklifinizi acilen bekliyoruz. SaygÄ±larÄ±mÄ±zla
Commentaires pour la traduction	antrasit (Anthracite)

Titre	Dear Arafat Alshehab
Traduction Anglais Traduit par uakkaya	Langue d'arrivée: Anglais Dear Arafat Alshehab, We've gotten your contact information from GÃ¶kÃ§en Kuzu (Kuzu Group, Turkey). We are looking for anthracite with the specifications below for the sand filters used in water filtration. We kindly ask you to send us your offer for the same on CFR Istanbul basis. Regards,
Commentaires pour la traduction	DÄ±ÅŸ ticaretteki teslim ÅŸekli CFR'yi (Cost & Freight) kullanmak daha doÄŸru olur. SigortalÄ± nakliye fiyatÄ± istiyorsanÄ±z CIF (Cost, nsurance, Freight) olarak deÄŸiÅŸtirebilirsiniz.

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 13 Avril 2009 17:05

Derniers messages

	Auteur	Message
		11 Avril 2009 14:05
	lilian canale Nombre de messages: 14972	Hi uakkaya, What is: "antrasite with the specs below " ?
		11 Avril 2009 19:14
	uakkaya Nombre de messages: 5	hi i think it's a mineral