Textul original - Japoneză - citat..credStatus actual Textul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
 Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | | | Limba sursă: Japoneză
ç§ã¯ã‚ãªãŸã®ä¸ã§ã€ç§ã¯1ã¤ã§ã™ãŒã‚ãªãŸã®ã‚ˆ | Observaţii despre traducere | As dori o traducere a textului din japoneza in engleza americana. |
|
Editat ultima dată de către IanMegill2 - 30 Iulie 2009 05:57
Ultimele mesaje | | | | |
27 Iulie 2009 19:33 | | | Hi Ian!  Is this text acceptable according to our rule #[8]?
Thanks a lot!  
CC: IanMegill2 | | |
28 Iulie 2009 12:34 | | | Hi Franck,
Yeah, usually there's no spaces between the characters in Japanese like this, but if we remove the spaces, it becomes relatively normal Japanese (except the ending looks like it might have been cut off), meaning:
I am inside you; I am (only) one, but I am yours... | | |
28 Iulie 2009 14:17 | | | |
|
| 
Traduceri preferate
