Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



10Traducerea - Franceză-Engleză - Sentimental

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: FrancezăEnglezăHindi

Categorie Dragoste/Prietenie

Titlu
Sentimental
Text
Înscris de Heliyan
Limba sursă: Franceză

Je t'aime. Je ne veux que ton bonheur.
Observaţii despre traducere
J'aimerais que la traduction ne soit pas en écriture devanagari, s'il vous plait. Merci.

Titlu
mushy
Traducerea
Engleză

Tradus de josé_moreiraneto
Limba ţintă: Engleză

I love you. I want only your happiness.
Observaţii despre traducere
adjetivo de sentimento!
Validat sau editat ultima dată de către cucumis - 10 Mai 2006 22:40





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

10 Mai 2006 19:26

marhaban
Numărul mesajelor scrise: 279
This translation can be done like this:
I love you. I want only your happiness

10 Mai 2006 22:41

cucumis
Numărul mesajelor scrise: 3785
Thanks I've made the correction ^_^