Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



10Перевод - Французский-Английский - Sentimental

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийАнглийскийХинди

Категория Любoвь / Дружба

Статус
Sentimental
Tекст
Добавлено Heliyan
Язык, с которого нужно перевести: Французский

Je t'aime. Je ne veux que ton bonheur.
Комментарии для переводчика
J'aimerais que la traduction ne soit pas en écriture devanagari, s'il vous plait. Merci.

Статус
mushy
Перевод
Английский

Перевод сделан josé_moreiraneto
Язык, на который нужно перевести: Английский

I love you. I want only your happiness.
Комментарии для переводчика
adjetivo de sentimento!
Последнее изменение было внесено пользователем cucumis - 10 Май 2006 22:40





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

10 Май 2006 19:26

marhaban
Кол-во сообщений: 279
This translation can be done like this:
I love you. I want only your happiness

10 Май 2006 22:41

cucumis
Кол-во сообщений: 3785
Thanks I've made the correction ^_^