Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Prancūzų-Anglų - Sentimental

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Prancūzų

Anglų

Hindi

Kategorija Meilė / Draugystė

Pavadinimas	Sentimental
Tekstas Pateikta Heliyan	Originalo kalba: Prancūzų Je t'aime. Je ne veux que ton bonheur.
Pastabos apie vertimą	J'aimerais que la traduction ne soit pas en Ã©criture devanagari, s'il vous plait. Merci.

Pavadinimas	mushy
Vertimas Anglų Išvertė josÃ©_moreiraneto	Kalba, į kurią verčiama: Anglų I love you. I want only your happiness.
Pastabos apie vertimą	adjetivo de sentimento!

Validated by cucumis

- 10 gegužė 2006 22:40

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		10 gegužė 2006 19:26
	marhaban Žinučių kiekis: 279	This translation can be done like this: I love you. I want only your happiness
		10 gegužė 2006 22:41
	cucumis Žinučių kiekis: 3785	Thanks I've made the correction ^_^