Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
Acasă
Stiri
Traducerea
Proiect
Forum
Ajutor
Utilizatori
Autentificare
Înregistrare
. .
•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎ Traduceri preferate
•‎
•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare


▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
▪▪‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

73Traducerea - Italiană-Bulgară - Ti amo più della mia vita...Ti voglio,ti...

Status actual ‎Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: ItalianăGermanăAlbanezăOlandezăMaghiarãTurcăBulgară

Titlu
Ti amo più della mia vita...Ti voglio,ti...
Text
Înscris de nikito24
Limba sursă: Italiană

Ti amo più della mia vita...Ti voglio,ti desidero,voglio stare con te e solo con te per sempre...Solo tu mi rendi felice...Sei fantastico,bellissimo,unico...Non saprei più come fare senza di te.. Ti amo ti amo ti amo ti amo...

Titlu
Обичам те повече от живота си...
Traducerea
Bulgară

Tradus de nevena-77
Limba ţintă: Bulgară

Обичам те повече от живота си...Искам те, желая те, искам да живея завинаги с теб, само с теб... Само ти ме правиш щастлив(а)... Ти си прекрасен(на), чудесен(на), единствен(а)... Не знам какво бих правил(а) без тебе...Обичам те, обичам те, обичам те...
Validat sau editat ultima dată de către ViaLuminosa - 23 Septembrie 2009 11:34





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

23 Septembrie 2009 07:41

Euterpa
Numărul mesajelor scrise: 2
Разбра се може да остане и така, много добре е направан, einzigartig може да се преведе и като неповторим. Иначе е супер.

23 Septembrie 2009 07:53

nevena-77
Numărul mesajelor scrise: 121
Искам да остана, а не искам да живея.

23 Septembrie 2009 19:03

nevena-77
Numărul mesajelor scrise: 121
Благодаря