Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎ Favoritaj tradukoj
•‎
•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu


▪Libera lingvo-interŝanĝo

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
▪▪‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

73Traduko - Italia-Bulgara - Ti amo più della mia vita...Ti voglio,ti...

Nuna stato ‎Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ItaliaGermanaAlbanaNederlandaHungaraTurkaBulgara

Titolo
Ti amo più della mia vita...Ti voglio,ti...
Teksto
Submetigx per nikito24
Font-lingvo: Italia

Ti amo più della mia vita...Ti voglio,ti desidero,voglio stare con te e solo con te per sempre...Solo tu mi rendi felice...Sei fantastico,bellissimo,unico...Non saprei più come fare senza di te.. Ti amo ti amo ti amo ti amo...

Titolo
Обичам те повече от живота си...
Traduko
Bulgara

Tradukita per nevena-77
Cel-lingvo: Bulgara

Обичам те повече от живота си...Искам те, желая те, искам да живея завинаги с теб, само с теб... Само ти ме правиш щастлив(а)... Ти си прекрасен(на), чудесен(на), единствен(а)... Не знам какво бих правил(а) без тебе...Обичам те, обичам те, обичам те...
Laste validigita aŭ redaktita de ViaLuminosa - 23 Septembro 2009 11:34





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

23 Septembro 2009 07:41

Euterpa
Nombro da afiŝoj: 2
Разбра се може да остане и така, много добре е направан, einzigartig може да се преведе и като неповторим. Иначе е супер.

23 Septembro 2009 07:53

nevena-77
Nombro da afiŝoj: 121
Искам да остана, а не искам да живея.

23 Septembro 2009 19:03

nevena-77
Nombro da afiŝoj: 121
Благодаря