Traducerea - Limba latină-Spaniolă - Nec sine te quidquam dias in luminis...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Literatură

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Nec sine te quidquam dias in luminis...
Text Înscris de hthiago	Limba sursă: Limba latină Nec sine te quidquam dias in luminis oras. Exoritur, neque fit laetum, neque amabile quidquam.

Titlu	Sin ti nada puede ascender a las gloriosas regiones de la luz...
Traducerea Spaniolă Tradus de acuario	Limba ţintă: Spaniolă Sin ti nada puede ascender a las gloriosas regiones de la luz. No hay sin ti en el mundo ni alegrÃa ni amabilidad.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 3 Noiembrie 2009 10:48