Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - ラテン語-スペイン語 - Nec sine te quidquam dias in luminis...

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: ラテン語スペイン語ポルトガル語

カテゴリ 文献

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
Nec sine te quidquam dias in luminis...
テキスト
hthiago様が投稿しました
原稿の言語: ラテン語

Nec sine te quidquam dias in luminis oras.
Exoritur, neque fit laetum, neque amabile quidquam.

タイトル
Sin ti nada puede ascender a las gloriosas regiones de la luz...
翻訳
スペイン語

acuario様が翻訳しました
翻訳の言語: スペイン語

Sin ti nada puede ascender a las gloriosas regiones de la luz.
No hay sin ti en el mundo ni alegría ni amabilidad.
最終承認・編集者 lilian canale - 2009年 11月 3日 10:48