Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Greacă - O céu é o limite.Não se preocupe, ...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăFrancezăGreacăLimba latină

Categorie Scriere liberă - Artă/Creaţie/Imaginaţie

Titlu
O céu é o limite.Não se preocupe, ...
Text
Înscris de Josyane
Limba sursă: Portugheză braziliană

O céu é o limite.
Não se preocupe, seja feliz.
Rogai por nós.
Observaţii despre traducere
Gostaria de tradução em três linguas, Francês da França, Latim e Grego. Desde já agradeço.

<Admin's note> Lines containing single words and double requests removed.

Titlu
Ο ουρανός είναι το όριο,μην ανησυχείτε...
Traducerea
Greacă

Tradus de Στεφανος
Limba ţintă: Greacă

Ο ουρανός είναι το όριο.
Μην ανησυχείτε,να είστε χαρούμενοι.
Προσευχηθείτε για μας.
Validat sau editat ultima dată de către User10 - 10 Noiembrie 2009 21:33





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

10 Noiembrie 2009 15:12

User10
Numărul mesajelor scrise: 1173
Στέφανε, "ο ουρανός" δεν είναι το όριο; (O céu- Le ciel).