Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Textul original - Suedeză - livet är hÃ¥rt

Status actualTextul original
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: SuedezăLimba latină

Categorie Propoziţie

Titlu
livet är hårt
Text de tradus
Înscris de Jimmy72
Limba sursă: Suedeză

livet är hårt
Observaţii despre traducere
Skulle vilja få "livet är hårt" översatt till latin. Ska ha det på en tatuering men sett 2 olika: Vita est dura/Vita dura est
Så skulle vilja veta vilket som är rätt.
Editat ultima dată de către lilian canale - 30 Martie 2010 12:37





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

30 Martie 2010 11:16

gamine
Numărul mesajelor scrise: 4611
Only this line:"livet är hårt" is to be translated.
The ther ones to be written in he comment field.

CC: pias