Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Daneză-Engleză - Jeg vovede ikke. Men sÃ¥ kiggede jeg pÃ¥ dig. og...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: DanezăFrancezăEngleză

Categorie Gânduri

Titlu
Jeg vovede ikke. Men så kiggede jeg på dig. og...
Text
Înscris de Minny
Limba sursă: Daneză

Jeg vovede ikke.
Men så kiggede jeg på dig.
og så, at du vovede.
Så vovede jeg også.
Observaţii despre traducere
aforisme

Titlu
I did not dare. But then ...
Traducerea
Engleză

Tradus de Minny
Limba ţintă: Engleză

I did not dare.
But then I looked at you
and saw that you dared.
Then I dared too.
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 20 Aprilie 2010 02:41