Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Danois-Anglais - Jeg vovede ikke. Men så kiggede jeg på dig. og...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: DanoisFrançaisAnglais

Catégorie Pensées

Titre
Jeg vovede ikke. Men så kiggede jeg på dig. og...
Texte
Proposé par Minny
Langue de départ: Danois

Jeg vovede ikke.
Men så kiggede jeg på dig.
og så, at du vovede.
Så vovede jeg også.
Commentaires pour la traduction
aforisme

Titre
I did not dare. But then ...
Traduction
Anglais

Traduit par Minny
Langue d'arrivée: Anglais

I did not dare.
But then I looked at you
and saw that you dared.
Then I dared too.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 20 Avril 2010 02:41