Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Italiană - Serei o seu reflexo, enquanto for o meu espelho.

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăItalianăLimba latină

Categorie Gânduri

Titlu
Serei o seu reflexo, enquanto for o meu espelho.
Text
Înscris de caitocaccia
Limba sursă: Portugheză braziliană

Serei o seu reflexo, enquanto for o meu espelho.
Observaţii despre traducere
Desejo a tradução para o latim, para realizar uma homenagem ao meu pai. O reflexo a que me refiro é a influência do seu comportamento diretamente nos meus próprios atos.

Titlu
Io sarò il tuo riflesso...
Traducerea
Italiană

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Italiană

Io sarò il tuo riflesso in quanto tu sia il mio specchio.
Validat sau editat ultima dată de către mistersarcastic - 6 Mai 2010 20:43