Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Portuguais brésilien-Italien - Serei o seu reflexo, enquanto for o meu espelho.
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Pensées
Titre
Serei o seu reflexo, enquanto for o meu espelho.
Texte
Proposé par
caitocaccia
Langue de départ: Portuguais brésilien
Serei o seu reflexo, enquanto for o meu espelho.
Commentaires pour la traduction
Desejo a tradução para o latim, para realizar uma homenagem ao meu pai. O reflexo a que me refiro é a influência do seu comportamento diretamente nos meus próprios atos.
Titre
Io sarò il tuo riflesso...
Traduction
Italien
Traduit par
lilian canale
Langue d'arrivée: Italien
Io sarò il tuo riflesso in quanto tu sia il mio specchio.
Dernière édition ou validation par
mistersarcastic
- 6 Mai 2010 20:43