Traducerea - Engleză-Spaniolă - Lyrics

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Scriere liberă - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	Lyrics
Text Înscris de Paul123	Limba sursă: Engleză Tradus de User10 Let me bring us close I don't want anything else, I want you I am waiting for you to come again

Titlu	DÃ©jame hacernos acercar
Traducerea Spaniolă Tradus de alexfatt	Limba ţintă: Spaniolă DÃ©jame hacernos acercar No quiero nada mÃ¡s, te quiero a ti Estoy esperando que vuelvas otra vez.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 18 Noiembrie 2010 23:42

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		18 Noiembrie 2010 21:59
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	Hola Alex, Sugiero algunos cambios: DÃ©jame hacernos acercar (es una estructura un poco rara, pero es la mÃ¡s parecida) No quiero nada mÃ¡s, te quiero a ti Estoy esperando que vuelvas otra vez (sin "a" )
		18 Noiembrie 2010 22:19
	alexfatt Numărul mesajelor scrise: 1538	No sabÃa que habÃa la doble negaciÃ³n en EspaÃ±ol tambiÃ©n.