Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Іспанська - Lyrics

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Грецька

Англійська

Іспанська

Категорія Вільне написання - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Lyrics
Текст Публікацію зроблено Paul123	Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено User10 Let me bring us close I don't want anything else, I want you I am waiting for you to come again

Заголовок	DÃ©jame hacernos acercar
Переклад Іспанська Переклад зроблено alexfatt	Мова, якою перекладати: Іспанська DÃ©jame hacernos acercar No quiero nada mÃ¡s, te quiero a ti Estoy esperando que vuelvas otra vez.

Затверджено lilian canale

- 18 Листопада 2010 23:42

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		18 Листопада 2010 21:59
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Hola Alex, Sugiero algunos cambios: DÃ©jame hacernos acercar (es una estructura un poco rara, pero es la mÃ¡s parecida) No quiero nada mÃ¡s, te quiero a ti Estoy esperando que vuelvas otra vez (sin "a" )
		18 Листопада 2010 22:19
	alexfatt Кількість повідомлень: 1538	No sabÃa que habÃa la doble negaciÃ³n en EspaÃ±ol tambiÃ©n.