Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Inglese-Spagnolo - Lyrics

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Greco

Inglese

Spagnolo

Categoria Scrittura-libera - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Lyrics
Testo Aggiunto da Paul123	Lingua originale: Inglese Tradotto da User10 Let me bring us close I don't want anything else, I want you I am waiting for you to come again

Titolo	DÃ©jame hacernos acercar
Traduzione Spagnolo Tradotto da alexfatt	Lingua di destinazione: Spagnolo DÃ©jame hacernos acercar No quiero nada mÃ¡s, te quiero a ti Estoy esperando que vuelvas otra vez.

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 18 Novembre 2010 23:42

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		18 Novembre 2010 21:59
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Hola Alex, Sugiero algunos cambios: DÃ©jame hacernos acercar (es una estructura un poco rara, pero es la mÃ¡s parecida) No quiero nada mÃ¡s, te quiero a ti Estoy esperando que vuelvas otra vez (sin "a" )
		18 Novembre 2010 22:19
	alexfatt Numero di messaggi: 1538	No sabÃa que habÃa la doble negaciÃ³n en EspaÃ±ol tambiÃ©n.