Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 영어-스페인어 - Lyrics

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

그리스어

스페인어

분류 자유롭게 쓰기 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	Lyrics
본문 Paul123에 의해서 게시됨	원문 언어: 영어 User10에 의해서 번역되어짐 Let me bring us close I don't want anything else, I want you I am waiting for you to come again

제목	DÃ©jame hacernos acercar
번역 스페인어 alexfatt에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 스페인어 DÃ©jame hacernos acercar No quiero nada mÃ¡s, te quiero a ti Estoy esperando que vuelvas otra vez.

에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2010년 11월 18일 23:42

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2010년 11월 18일 21:59
	lilian canale 게시물 갯수: 14972	Hola Alex, Sugiero algunos cambios: DÃ©jame hacernos acercar (es una estructura un poco rara, pero es la mÃ¡s parecida) No quiero nada mÃ¡s, te quiero a ti Estoy esperando que vuelvas otra vez (sin "a" )
		2010년 11월 18일 22:19
	alexfatt 게시물 갯수: 1538	No sabÃa que habÃa la doble negaciÃ³n en EspaÃ±ol tambiÃ©n.