Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 英语-西班牙语 - Lyrics

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

希腊语

西班牙语

讨论区灌水 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。

标题	Lyrics
正文提交 Paul123	源语言: 英语翻译 User10 Let me bring us close I don't want anything else, I want you I am waiting for you to come again

标题	DÃ©jame hacernos acercar
翻译西班牙语翻译 alexfatt	目的语言: 西班牙语 DÃ©jame hacernos acercar No quiero nada mÃ¡s, te quiero a ti Estoy esperando que vuelvas otra vez.

由lilian canale

认可或编辑 - 2010年十一月 18日 23:42

最近发帖

	作者	帖子
		2010年十一月 18日 21:59
	lilian canale 文章总计: 14972	Hola Alex, Sugiero algunos cambios: DÃ©jame hacernos acercar (es una estructura un poco rara, pero es la mÃ¡s parecida) No quiero nada mÃ¡s, te quiero a ti Estoy esperando que vuelvas otra vez (sin "a" )
		2010年十一月 18日 22:19
	alexfatt 文章总计: 1538	No sabÃa que habÃa la doble negaciÃ³n en EspaÃ±ol tambiÃ©n.