Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Bulgară-Limba latină - не приемам, а избирам сътбата си

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: BulgarăLimba latină

Categorie Gânduri

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
не приемам, а избирам сътбата си
Text
Înscris de EvilPink
Limba sursă: Bulgară

Не приемам, а избирам съдбата си.
Observaţii despre traducere
Bridge: "I don't accept my destiny, I choose it."

Това е надпис, който бих искала да си татуирам. Намерих в translate google в превод на латински като "non accipio sumo fatum", но като го впиша в google и не излиза като фраза, затова се обръщам към вас!

Titlu
Fatum eligo, non accipio.
Traducerea
Limba latină

Tradus de alexfatt
Limba ţintă: Limba latină

Fatum eligo, non accipio.
Validat sau editat ultima dată de către Aneta B. - 23 Decembrie 2010 01:15