Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - بلغاری-لاتین - не приемам, а избирам сътбата си

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: بلغاریلاتین

طبقه افکار

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
не приемам, а избирам сътбата си
متن
EvilPink پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: بلغاری

Не приемам, а избирам съдбата си.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Bridge: "I don't accept my destiny, I choose it."

Това е надпис, който бих искала да си татуирам. Намерих в translate google в превод на латински като "non accipio sumo fatum", но като го впиша в google и не излиза като фраза, затова се обръщам към вас!

عنوان
Fatum eligo, non accipio.
ترجمه
لاتین

alexfatt ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لاتین

Fatum eligo, non accipio.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Aneta B. - 23 دسامبر 2010 01:15