Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 保加利亚语-拉丁语 - не приемам, а избирам сътбата си

当前状态翻译
本文可用以下语言: 保加利亚语拉丁语

讨论区 想法

本翻译"仅需意译"。
标题
не приемам, а избирам сътбата си
正文
提交 EvilPink
源语言: 保加利亚语

Не приемам, а избирам съдбата си.
给这篇翻译加备注
Bridge: "I don't accept my destiny, I choose it."

Това е надпис, който бих искала да си татуирам. Намерих в translate google в превод на латински като "non accipio sumo fatum", но като го впиша в google и не излиза като фраза, затова се обръщам към вас!

标题
Fatum eligo, non accipio.
翻译
拉丁语

翻译 alexfatt
目的语言: 拉丁语

Fatum eligo, non accipio.
Aneta B.认可或编辑 - 2010年 十二月 23日 01:15