Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Bulgara-Latina lingvo - не приемам, а избирам сътбата си

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: BulgaraLatina lingvo

Kategorio Pensoj

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
не приемам, а избирам сътбата си
Teksto
Submetigx per EvilPink
Font-lingvo: Bulgara

Не приемам, а избирам съдбата си.
Rimarkoj pri la traduko
Bridge: "I don't accept my destiny, I choose it."

Това е надпис, който бих искала да си татуирам. Намерих в translate google в превод на латински като "non accipio sumo fatum", но като го впиша в google и не излиза като фраза, затова се обръщам към вас!

Titolo
Fatum eligo, non accipio.
Traduko
Latina lingvo

Tradukita per alexfatt
Cel-lingvo: Latina lingvo

Fatum eligo, non accipio.
Laste validigita aŭ redaktita de Aneta B. - 23 Decembro 2010 01:15