Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Βουλγαρικά-Λατινικά - не приемам, а избирам сътбата си

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΒουλγαρικάΛατινικά

Κατηγορία Σκέψεις

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
не приемам, а избирам сътбата си
Κείμενο
Υποβλήθηκε από EvilPink
Γλώσσα πηγής: Βουλγαρικά

Не приемам, а избирам съдбата си.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Bridge: "I don't accept my destiny, I choose it."

Това е надпис, който бих искала да си татуирам. Намерих в translate google в превод на латински като "non accipio sumo fatum", но като го впиша в google и не излиза като фраза, затова се обръщам към вас!

τίτλος
Fatum eligo, non accipio.
Μετάφραση
Λατινικά

Μεταφράστηκε από alexfatt
Γλώσσα προορισμού: Λατινικά

Fatum eligo, non accipio.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Aneta B. - 23 Δεκέμβριος 2010 01:15