Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Turcă-Rusă - ben ne yapıyorsam ikimiz ilerde mutlu olalım diye...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: TurcăRusă

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Titlu
ben ne yapıyorsam ikimiz ilerde mutlu olalım diye...
Text
Înscris de clownintears
Limba sursă: Turcă

ben ne yapıyorsam ikimiz ilerde mutlu olalım diye yapıyorum. Önümüzde yollar olsa da seni seviyorum. Devam da edeceğim.

Titlu
Все, это я делаю для того, чтобы мы оба в дальнейшем были счастливы...
Traducerea
Rusă

Tradus de kubish
Limba ţintă: Rusă

Все, это я делаю для того, чтобы мы оба в дальнейшем были счастливы. Несмотря на расстояние между нами, я люблю тебя. И всегда буду (любить).
Observaţii despre traducere
Edited a little =)
Validat sau editat ultima dată de către Garret - 6 Martie 2008 10:44