Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



18Traducerea - Portugheză braziliană-Spaniolă - Lika!!! "A vida é a arte do encontro, embora...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăSpaniolă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
Lika!!! "A vida é a arte do encontro, embora...
Text
Înscris de likaripilika
Limba sursă: Portugheză braziliană

A vida é a arte do encontro, embora haja tantos desencontros pela vida.
Observaţii despre traducere
Hola yo solicito una traducion desta frase.. gracias

___________________
Vinicius de Moraes

Titlu
¡¡¡Lika!!!
Traducerea
Spaniolă

Tradus de lilian canale
Limba ţintă: Spaniolă

La vida es el arte del encuentro, aunque hayan tantos desencuentros por la vida.
Validat sau editat ultima dată de către Lila F. - 28 Noiembrie 2007 12:37