Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



18Μετάφραση - Πορτογαλικά Βραζιλίας-Ισπανικά - Lika!!! "A vida é a arte do encontro, embora...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: Πορτογαλικά ΒραζιλίαςΙσπανικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Lika!!! "A vida é a arte do encontro, embora...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από likaripilika
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά Βραζιλίας

A vida é a arte do encontro, embora haja tantos desencontros pela vida.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Hola yo solicito una traducion desta frase.. gracias

___________________
Vinicius de Moraes

τίτλος
¡¡¡Lika!!!
Μετάφραση
Ισπανικά

Μεταφράστηκε από lilian canale
Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά

La vida es el arte del encuentro, aunque hayan tantos desencuentros por la vida.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Lila F. - 28 Νοέμβριος 2007 12:37