Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées

▪▪‎Traductions terminées

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

Traductions terminées

Rechercher
Langue de départ		Langue d'arrivée

Resultats 23801 - 23820 sur un total d'environ 105991

<< Précédente

••••• 691 •••• 1091 ••• 1171 •• 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 •• 1211 ••• 1291 •••• 1691 ••••• 3691 ••••••

12 Langue de départ Ha en skÃ¶n helg Ha en skÃ¶n helg Traductions terminées Buon fine settimana
43 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. every day without you is like every day without... every day without you is like every day without sun amercan Traductions terminées Chaque jour sans toi est comme un jour sans soleil Ogni giorno senza di te come ogni giorno senza il sole... Hver dag uten deg er som en dag uten sol. ÐšÐ°Ð¶Ð´Ñ‹Ð¹ Ð´ÐµÐ½ÑŒ Ð±ÐµÐ· Ñ‚ÐµÐ±Ñ - ÐºÐ°Ðº Ð´ÐµÐ½ÑŒ Ð±ÐµÐ· ÑÐ¾Ð»Ð½Ñ†Ð°. ÎºÎ¬Î¸Îµ Î¼ÎÏÎ± Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ ÎµÏƒÎÎ½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎ±Î½ Î¼Î¹Î± Î¼ÎÏÎ± Ï‡Ï‰ÏÎ¯Ï‚ Î®Î»Î¹Î¿ Secila ditÃ« pa ty Ã«shtÃ« sikur njÃ« ditÃ« pa... ÑÐµÐºÐ¾j Ð´ÐµÐ½ Ð±ÐµÐ· Ñ‚ÐµÐ±Ðµ Ðµ ÐºÐ°ÐºÐ¾ ÑÐµÐºÐ¾j Ð´ÐµÐ½ Ð±ÐµÐ·...
22 Langue de départ Kiedy moÅ¼na zabraÄ‡ kuchniÄ™? Kiedy moÅ¼na zabraÄ‡ kuchniÄ™? Traductions terminées Wanneer is het mogelijk om de keuken op te halen?
25 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Ti ho pensato molto,mio tesoro. Ti ho pensato molto,mio tesoro. Traduzione in olandese Traductions terminées Mijn schat
81 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Bazen sevdiklerimize "SENÄ° SEVÄ°YORUM" cÃ¼mlesini... Bazen sevdiklerimize "SENÄ° SEVÄ°YORUM" cÃ¼mlesini Ã§ok gÃ¶rÃ¼rÃ¼z."hayatÄ±ma giren herkesi Ã§ok seviyorum translate please to american english and spanish...thank you very much!!! Traductions terminées love Souvent nous rechignons Ã dire... A veces regateamos un "te amo" a ...
28 Langue de départ errar es humano, perdonar es divino errar es humano, perdonar es divino Traductions terminées To err is human, to forgive is divine At fejle er menneskeligt, at tilgive er guddommeligt.
33 Langue de départ If you are confident, you are ... If you are confident, you are beautiful Traductions terminées Si vous Ãªtes sÃ»re de vous, vous Ãªtes ... Eminsen... Si fretus, pulcher es
18 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. - amo-te- e eu a ti. - amo-te - e eu a ti. SÃ£o expressÃµes que desejo gravar em alianÃ§as. A primeira expressÃ£o em uma delas e a segunda na outra. <Admins> Request accepted. Traductions terminées - je t'aime- et moi aussi Amo
45 Langue de départ BAÄžLAMI AÃ‡IKLAYIN. sen benim kalbimdesin ve benim kalbim sadece sana ait Traductions terminées EXPLAIN THE CONTEX.
32 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. VocÃª Ã© minha melhor amiga,te amo muito! VocÃª Ã© minha melhor amiga,te amo muito! Traductions terminées You're my best friend, I love you very much!
114 Langue de départ selam nasilsinis bende iyiyim rusya da havalar... selam nasilsinis bende iyiyim rusya da havalar nasil gecen gun rusyada deprem oldu umarim sizde hasar yoktur iyisinizdir kendine iyi bak Traductions terminées Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÑÑ‚Ð²ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ, ÐºÐ°Ðº Ñƒ Ð²Ð°Ñ Ð´ÐµÐ»Ð°?
48 Langue de départ Really, I never studied it formally. I just... Really, I never studied it formally. I just picked it up. I keep getting asked how long I had studied a particular language, or how it is that I can converse in that language. I have a difficult time answering if I never really studied the language. Traductions terminées è¯´çœŸçš„ï¼Œæˆ‘ä»Žæ²¡æœ‰æ£è§„åœ°å¦ä¹ è¿‡å®ƒã€‚æˆ‘ä»…ä»…æ˜¯åˆšå¼€å§‹å¦è€Œå·²ã€‚ Î‘Î»Î®Î¸ÎµÎ¹Î±, Ï€Î¿Ï„Î Î´Îµ Ï„Î· Î¼ÎµÎ»ÎÏ„Î·ÏƒÎ± Ð’ Ð´ÐµÐ¹ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾ÑÑ‚Ð¸ Ñ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ðµ Ð¸Ð·ÑƒÑ‡Ð°Ð» ÐµÐ³Ð¾ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸...
161 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Ciao, gia sa mi chiamo P.... Ciao. Volevo dirti che la tua emeil Ã¨ errata, me la puoi rispedire. La mia emeil xxxxxx@libero.it Mandami tue foto. Le mie intenzioni sono serie. Sei molto carina. Il mio telefono Ã¨ 003XXXXXXXXX. P. Traductions terminées Ð±ÐµÑÐµÐ´Ð° ÐŸÑ€Ð¸Ð²Ñ–Ñ‚, Ð¼ÐµÐ½Ðµ Ð·Ð²Ð°Ñ‚Ð¸ ÐŸ.
22 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. KiÅŸisel bir ileti girdim . KiÅŸisel bir ileti girdim . Traductions terminées Ð¯ Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð» Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ.
413 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. crÄ±stÄ±na ben seni ilk gÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼m anda sana aÅŸÄ±k... crÄ±stÄ±na ben seni ilk gÃ¶rdÃ¼ÄŸÃ¼m anda sana aÅŸÄ±k olum.amacÄ±m senÄ±nle kÄ±sa bir iliÅŸki yaÅŸamak deÄŸil.ikimizin okulu bitince evlenmek ve kalan hayatÄ±mÄ± seninle geÃ§irmek istiyorum.eÄŸer sende istersen.ben seni gerÃ§ekten Ã§ok seviyorum.inan bana.senÄ±n benÄ± tanÄ±man iÃ§in sana zaman veriyorum.sana sÃ¶z vermek istiyorum.eÄŸer seni bir gÃ¼n mutsuz edersem bana dÃ¼nyanÄ±n en bÃ¼yÃ¼k cezasÄ± olan sensizliÄŸi ver.ben sana aÅŸÄ±k oldum.senden telefon numaranÄ± istedim vermedin.sebebi nedir?ben rusÃ§a Ã¶ÄŸrenicem senin iÃ§in. Traductions terminées ÐšÑ€Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ð½Ð°
63 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. sizin gibi ben de ingilizce bilmiyorum ama... sizin gibi ben de ingilizce bilmiyorum ama sizinle konuÅŸmaktan hoÅŸlanÄ±yorum. Traductions terminées Ð¢Ð°ÐºÐ¶Ðµ ÐºÐ°Ðº Ð¸ Ð’Ñ‹...
38 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. dejar que la niÃ±a no se apresure a todo el tiempo dejar que la niÃ±a no se apresure todo el tiempo Traductions terminées Ð Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐ¸Ñ‚ÑŒ Ð´ÐµÐ²Ð¾Ñ‡ÐºÐµ Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð¾ÑÐ½Ð½Ð¾ Ð½Ðµ ÑÐ¿ÐµÑˆÐ¸Ñ‚ÑŒ. Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð´Ñ–Ð²Ñ‡Ð¸Ð½Ñ†Ñ– Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ñ–Ð¹Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð¿Ð¾ÑÐ¿Ñ–ÑˆÐ°Ñ‚Ð¸.
34 Langue de départ Yes, I know. How was your weekend? Yes, I know. How was your weekend, honey? Traductions terminées KyllÃ¤, tiedÃ¤n. Miten viikonloppusi meni, rakas? ÐšÐ°Ðº Ð²Ñ‹Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ðµ?
64 Langue de départ I would be interested to buy... I would be interested to buy a male kitten, but I only want a pedigreed one. pedigreed = one that has a pedigree (family tree) Traductions terminées Ð¯ Ð·Ð°Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑÐ¾Ð²Ð°Ð½...

<< Précédente

••••• 691 •••• 1091 ••• 1171 •• 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 •• 1211 ••• 1291 •••• 1691 ••••• 3691 ••••••