| |
| |
| |
385  Langue de départ Comunità e comunità linguistiche Una comunità linguistica, che si riconosca nella stessa lingua, vive entro uno spazio fisico popolato da persone con le quali i membri che ne fanno parte allacciano la loro rete di relazioni, stabili e occasionali, vivono dunque le loro relazioni familiari ed esercitano rapporti fatti di vincoli abituali come di incontri episodici con il prossimo (quando, per esempio, si fa la coda davanti a uno sportello o si conversa con i compagni di viaggio in uno scompartimento ferroviario). ιταλική λογοτεχνία Traductions terminées  Κοινότητες και γλωσσικÎÏ‚ κοινότητες | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
260 Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. origo coca-colae Origo Coca-Colae fuit apothecarius Georgianus, J. S. Pemberton, qui in taberna sua, ut medicamen, liquorem venum dabat ad dolorem capitis tonicaque proposita, titulo ‘French Wine of Coca, Ideal Tonic’ (ad instar illius ‘Vin Coca Mariani’ tam dilecti Papae Leonis XIII) sed cocainam continentem, non cocam! es latin moderno Traductions terminées  El origen de la Coca-Cola | |
| |
| |
| |
| |
Traductions préférées
