Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Roumain-Français - ÃŽn vacanÅ£a de CrÄƒciun am fost la munte la...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Roumain

Français

Italien

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	ÃŽn vacanÅ£a de CrÄƒciun am fost la munte la...
Texte Proposé par cosmin_yo93	Langue de départ: Roumain ÃŽn vacanÅ£a de CrÄƒciun am fost la munte, la veriÅŸorii mei. Acolo am urcat cu telescaunul, am trecut pe la cabane ÅŸi, cÃ¢nd am ajuns acasÄƒ, eram Ã®ngheÅ£aÅ£i.
Commentaires pour la traduction	Edited with diacritics/Freya

Titre	Les vacances de NoÃ«l...
Traduction Français Traduit par miyabi	Langue d'arrivée: Français Pendant les vacances de NoÃ«l je suis allÃ© Ã la montagne chez mes cousins. LÃ je suis montÃ© avec le tÃ©lÃ©siÃ¨ge, jâ€™ai visitÃ© les chalets et quand nous sommes rentrÃ©s Ã la maison nous Ã©tions gelÃ©s.

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 13 Décembre 2007 12:46