翻訳 - ルーマニア語-フランス語 - ÃŽn vacanÅ£a de CrÄƒciun am fost la munte la...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	ÃŽn vacanÅ£a de CrÄƒciun am fost la munte la...
テキスト cosmin_yo93様が投稿しました	原稿の言語: ルーマニア語 ÃŽn vacanÅ£a de CrÄƒciun am fost la munte, la veriÅŸorii mei. Acolo am urcat cu telescaunul, am trecut pe la cabane ÅŸi, cÃ¢nd am ajuns acasÄƒ, eram Ã®ngheÅ£aÅ£i.
翻訳についてのコメント	Edited with diacritics/Freya

タイトル	Les vacances de NoÃ«l...
翻訳フランス語 miyabi様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 Pendant les vacances de NoÃ«l je suis allÃ© Ã la montagne chez mes cousins. LÃ je suis montÃ© avec le tÃ©lÃ©siÃ¨ge, jâ€™ai visitÃ© les chalets et quand nous sommes rentrÃ©s Ã la maison nous Ã©tions gelÃ©s.

最終承認・編集者 Francky5591

- 2007年 12月 13日 12:46