Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Italien-Anglais - arrivata a parigi,malika si accorge che la...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
arrivata a parigi,malika si accorge che la...
Texte
Proposé par
petite française..
Langue de départ: Italien
arrivata a parigi,malika si accorge che la temperatura di parigi è più fresca di nizza
Commentaires pour la traduction
francese della francia
Titre
Arriving in Paris
Traduction
Anglais
Traduit par
lilian canale
Langue d'arrivée: Anglais
Arriving in Paris, Malika notices that the temperature in Paris is lower than in Nice.
Dernière édition ou validation par
dramati
- 16 Décembre 2007 18:31
Derniers messages
Auteur
Message
6 Janvier 2008 13:03
asmaingeneer
Nombre de messages: 19
can we say ?
the temperature in Paris is " chillier" or "cooler" than in Nice.
i find it more specific