Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Turc-Allemand - bayramdan nce alışveriş yaptık ve birşeyler...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase
Titre
bayramdan nce alışveriş yaptık ve birşeyler...
Texte
Proposé par
sevinç61
Langue de départ: Turc
bayramdan once alısverıs yaptık ve bırseyler aldık.
Titre
Vor dem Festtag sind wir einkaufen gegangen ...
Traduction
Allemand
Traduit par
kafetzou
Langue d'arrivée: Allemand
Vor dem Festtag sind wir einkaufen gegangen und haben uns ein paar Sachen gekauft.
Dernière édition ou validation par
iamfromaustria
- 30 Janvier 2008 18:33
Derniers messages
Auteur
Message
26 Janvier 2008 21:37
muttafa
Nombre de messages: 1
ein paar sachen denilerek kişisel bir eşyadan bahsedilmiştir.eşyanın çorap gibi çift olma ihtimalide vardır.