Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Arabe-Français - Ø±ÙŠØ§Ø¯Ø© Ø±ÙŠØ§Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø³ÙˆÙ‚ Ø±ÙŠØ§Ø¯Ø© ØªÙƒÙ†ÙˆÙ„ÙˆØ¬ÙŠØ©

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Arabe

Anglais

Français

Titre	Ø±ÙŠØ§Ø¯Ø© Ø±ÙŠØ§Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø³ÙˆÙ‚ Ø±ÙŠØ§Ø¯Ø© ØªÙƒÙ†ÙˆÙ„ÙˆØ¬ÙŠØ©
Texte Proposé par overkiller	Langue de départ: Arabe Ø±ÙŠØ§Ø¯Ø© Ø±ÙŠØ§Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø³ÙˆÙ‚ Ø±ÙŠØ§Ø¯Ø© ØªÙƒÙ†ÙˆÙ„ÙˆØ¬ÙŠØ©
Commentaires pour la traduction	Ce sont des termes Ã©conomiques relatifs aux opÃ©rations de fusions-acquisitions.

Titre	Entrepreneuriat! Le marchÃ© de l'entrepreuneuriat! La
Traduction Français Traduit par gamine	Langue d'arrivée: Français Entrepreneuriat! Le MarchÃ© de l'entrepreneuriat! La Technologie de l'entrepreneuriat!
Commentaires pour la traduction	Le mot "entrepreneuriat" n'existe pas dans le dictionnaire, mais le sens est bon. Suffit de taper "entrepreneuriat" sur le page d'accueil de Google.

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 22 Juin 2008 18:22

Derniers messages

	Auteur	Message
		22 Juin 2008 18:20
	Francky5591 Nombre de messages: 12396	http://fr.wikipedia.org/wiki/Entrepreneuriat Tant il est vrai que le commercial a tendance Ã dÃ©grader la qualitÃ© du franÃ§ais...
		22 Juin 2008 23:42
	gamine Nombre de messages: 4611	Bonsoir Francky. LÃ , tu vois, je suis complÃ¨tement d'accord avec toi,sans parler du "franglais". Pour moi, le franÃ§ais est la plus jolie langue qui existe, avec tous ces synomymes et toutes ses richesses historiques, culturelles. En fait, c'est MA langue prÃ©fÃ¨re. Elle fait partie de moi. Si tu savais le nombre de classiques, que j'ai pÃ» avaler, et en fait je pense (trÃ©s prÃ©tencieuse) que j'ai autant de culture franÃ§aise, que la plupart des franÃ§ais!! ZUT. OubliÃ© de l'envoyer avec les "smileyes"! Alors j' t'envoie un sourire , et un bisou!!