Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - アラビア語-フランス語 - Ø±ÙŠØ§Ø¯Ø© Ø±ÙŠØ§Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø³ÙˆÙ‚ Ø±ÙŠØ§Ø¯Ø© ØªÙƒÙ†ÙˆÙ„ÙˆØ¬ÙŠØ©

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

アラビア語

フランス語

タイトル	Ø±ÙŠØ§Ø¯Ø© Ø±ÙŠØ§Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø³ÙˆÙ‚ Ø±ÙŠØ§Ø¯Ø© ØªÙƒÙ†ÙˆÙ„ÙˆØ¬ÙŠØ©
テキスト overkiller様が投稿しました	原稿の言語: アラビア語 Ø±ÙŠØ§Ø¯Ø© Ø±ÙŠØ§Ø¯Ø© Ø§Ù„Ø³ÙˆÙ‚ Ø±ÙŠØ§Ø¯Ø© ØªÙƒÙ†ÙˆÙ„ÙˆØ¬ÙŠØ©
翻訳についてのコメント	Ce sont des termes Ã©conomiques relatifs aux opÃ©rations de fusions-acquisitions.

タイトル	Entrepreneuriat! Le marchÃ© de l'entrepreuneuriat! La
翻訳フランス語 gamine様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 Entrepreneuriat! Le MarchÃ© de l'entrepreneuriat! La Technologie de l'entrepreneuriat!
翻訳についてのコメント	Le mot "entrepreneuriat" n'existe pas dans le dictionnaire, mais le sens est bon. Suffit de taper "entrepreneuriat" sur le page d'accueil de Google.

最終承認・編集者 Francky5591

- 2008年 6月 22日 18:22

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 6月 22日 18:20
	Francky5591 投稿数: 12396	http://fr.wikipedia.org/wiki/Entrepreneuriat Tant il est vrai que le commercial a tendance Ã dÃ©grader la qualitÃ© du franÃ§ais...
		2008年 6月 22日 23:42
	gamine 投稿数: 4611	Bonsoir Francky. LÃ , tu vois, je suis complÃ¨tement d'accord avec toi,sans parler du "franglais". Pour moi, le franÃ§ais est la plus jolie langue qui existe, avec tous ces synomymes et toutes ses richesses historiques, culturelles. En fait, c'est MA langue prÃ©fÃ¨re. Elle fait partie de moi. Si tu savais le nombre de classiques, que j'ai pÃ» avaler, et en fait je pense (trÃ©s prÃ©tencieuse) que j'ai autant de culture franÃ§aise, que la plupart des franÃ§ais!! ZUT. OubliÃ© de l'envoyer avec les "smileyes"! Alors j' t'envoie un sourire , et un bisou!!