Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Latin - Lema dos Lanternas Verdes

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Latin

Catégorie Discours - Arts / Création / Imagination

Titre	Lema dos Lanternas Verdes
Texte Proposé par eduardo galante	Langue de départ: Portuguais brésilien "No dia mais claro, na noite mais densa... O mal sucumbirÃ¡ ante minha presenÃ§a. Todo aquele que venera o mal hÃ¡ de penar, quando o poder do Lanterna Verde enfrentar".
Commentaires pour la traduction	texto estraido das histÃ³rias em quadrinhos lema dos Lanternas Verdes. Refere-se ao personagen no masculino.

Titre	Lemma laternarum vididium
Traduction Latin Traduit par jufie20	Langue d'arrivée: Latin Die clarius, nocte densius Malum succumbet Ante praesentiam meam. Omnia quae veneratur malum est miseria, quando potest opponere potestati laternae viridis

Dernière édition ou validation par jufie20 - 16 Octobre 2008 08:06