Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Suédois - Run, baby, run Donâ€™t ever look back Theyâ€™ll...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Suédois

Danois

Français

Catégorie Chanson

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Run, baby, run Donâ€™t ever look back Theyâ€™ll...
Texte Proposé par HannnaSvanberg	Langue de départ: Anglais Run, baby, run Donâ€™t ever look back Theyâ€™ll tear us apart if you give them the chance Donâ€™t sell your heart Donâ€™t say weâ€™re not meant to be Run, baby, run Forever weâ€™ll be You and me

Titre	Spring, Ã¤lskling, spring
Traduction Suédois Traduit par pias	Langue d'arrivée: Suédois Spring, Ã¤lskling, spring Se aldrig tillbaka De kommer att splittra oss om du ger dem chansen SÃ¤lj inte ditt hjÃ¤rta SÃ¤g inte att vi inte Ã¤r menade fÃ¶r varandra Spring, Ã¤lskling, spring FÃ¶r alltid skall vi vara Du och jag

Dernière édition ou validation par lenab - 24 Septembre 2008 17:47

Derniers messages

	Auteur	Message
		23 Septembre 2008 23:07
	lenab Nombre de messages: 1084	Hej! Nu ska svenskalÃ¤raren lÃ¤gga sig i!! "De kommer skilja oss Ã¥t om du ger DEM chansen" Jag tycker att du kan skriva "menade fÃ¶r varandra". Vad sÃ¤ger du om det?
		24 Septembre 2008 13:29
	pias Nombre de messages: 8113	Korrigerat, tack