Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Français - ParabÃ©s a vocÃª Nesta data querida Muitas...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Français

Catégorie Chanson

Titre	ParabÃ©s a vocÃª Nesta data querida Muitas...
Texte Proposé par MiguelGau	Langue de départ: Portuguais brésilien ParabÃ©s a vocÃª Nesta data querida Muitas felicidades Muitos anos de vida

Titre	Tous mes meilleurs vÅ“ux
Traduction Français Traduit par italo07	Langue d'arrivée: Français Tous mes meilleurs vÅ“ux Pour ce jour joyeux Beaucoup de bonheur Longue vie Ã toi
Commentaires pour la traduction	VersÃ£o original: Joyeux anniversaire Joyeux anniversaire Joyeux anniversaire Â« prÃ©nom/nome Â» Joyeux anniversaire *Source* http://fr.wikipedia.org/wiki/Joyeux_anniversaire

Dernière édition ou validation par Botica - 24 Septembre 2008 20:35

Derniers messages

	Auteur	Message
		24 Septembre 2008 20:09
	Botica Nombre de messages: 643	Muitas felicidades --> beaucoup de bonheur